Il nuovo corso online di OKinglese

E’ uscito in questi giorni un  nuovo corso di inglese totalmente online, che offre caratteristiche totalmente inedite rispetto ai corsi tradizionali.
Il corso si chiama OKinglese e lo trovate su okinglese.com.
La cosa interessante e’ che queste lezioni offrono un interfaccia fresco e semplice, assieme ad un programma ben articolato e ben strutturato. Inoltre e’ possibile , tramite i quiz associati ad ogni lezione, tenere traccia di ogni proprio miglioramento. Insomma OKinglese e’ vivamente consigliato!

Espressioni in inglese che contengono la parola ‘regard’

Come in italiano anche in inglese ci sono diverse sfumature e significati per la parola ‘regard’ (riguardo), consigliamo di leggere questo articolo per conoscerle e capirle tramite esempi.

On sale oppure For sale?

La parola Sale in inglese può avere diversi significati a seconda di cosa la precede: se qualcosa è On Sale allora è in Saldo se è For Sale allora è in vendita.
Trovate qui alcuni esempi ed una spiegazione più approfondita.

Imparare quando usare Bring o Take in inglese

Uno degli errori più classici che si possono fare in inglese è confondere to Take e to Bring, entrambi infatti possono essere tradotti col verbo ‘Portare’, ma in realtà si usano in modo diverso: ecco la spiegazione.

Tragicomica notizia dal Galles: pecora attaccata dalla polizia

Sembra una barzelletta, ma si tratta di fatti veri: una innocua pecora che si era intrufolata in autostrada durante un ingorgo è stata colpita dalla polizia con un Taser.

La traduzione dell’articolo è su ilmioinglese.com con tanto di lamentele da parte di chi ha assistito alla cruda scena…

Coldplay – Lovers in Japan / Reign of Love : la traduzione

Il disco dei Coldplay, Viva la Vida, si avvia a diventare il best seller del 2008, e praticamente tutte le canzoni sono molto belle, sia dal punto di vista musicale sia dal punto di vista dei testi (lyrics).

I due pezzi di cui oggi leggiamo la traduzione su ilmioinglese.com sono musicalmente uniti, in modo da formare una unica canzone, che parla, come tutto il disco di guerra, amore e viaggi.

Modi di dire in inglese che riguardano la franchezza

Esiste tutta una serie di espressioni idiomatiche che riguardano la franchezza, la sincerità e situazioni in cui questi sentimenti sono presenti.

Tra l’altro la parola ‘Frank’ può essere tradotta esattamente come in italiano, con entrambi i significati del nome ‘Franco’ e dell’aggettivo ‘franco’.

Trovate un articolo al riguardo su ilmioinglese.com con esempi inclusi

Espressioni idiomatiche in inglese che riguardano il viaggiare

Si sa che gli inglesi sono un popolo di viaggiatori, è quindi normale che nella loro lingua di siano molte espressioni che riguardano i mezzi di trasporto ed il viaggiare. Un articolo de ilmioinglese.com ne spiega alcuni tra i più diffusi.

La traduzione di Lost dei Coldplay

Puntualmente ritornano i Coldplay e sbancano le classifiche di mezzo mondo, e puntualmente ilmioinglese.com pubblica la traduzione di una delle canzoni più belle di Viva la Vida: Lost.

Una lezione di grammatica inglese: comparativi e superlativi

Ancora una lezione di grammatica inglese su http://www.ilmioinglese.com , questa volta la lezione riguarda i comparativi ed i superlativi